Som tak ønsker jeg kun... en chance... for at finde min mor og far.
i svijetu obznanio svoje postojanje. -Zauzvrat želim samo... priliku... da pronaðem mamu i tatu.
Verden har kun en chance tilbage
Svet ima još samo jednu priliku.
Vi har kun en chance, hvis vi er gode.
JEDINA NAM JE ŠANSA DA OBOJE BUDEMO DOBRI.
Vi har kun en chance, og der er millioner af måder det her kan gå galt....så hør godt efter alle sammen.
Imamo samo jednu šansu, a ima puno naèina da ova jebena stvar krene pogrešno... zato me svi slušajte pažljivo.
Forud for processen med at udklække goa'uld-symbionter ved at bruge jaffa, havde samlivet mellem goa'uld og vært kun en chance ud af to for succes.
Pre procesa inkubacije Goa'uldskih simbiota korišæenjem Džafa, spajanje Goa'ulda i domaæina je imalo poloviène šanse za uspeh.
For når du kommer ud, får du kun en chance til.
Jer, kad budeš izašao, imaæeš još samo jednu šansu.
Vi har kun en chance, så hør godt efter.
Dobro Time. Imamo samo jedan pokušaj, zato slušajte.
Millie... Man får kun en chance til at gøre et godt første og sidste indtryk.
Znaš li što Milli... ljudi imaju samo jednu šansu za prvi dojam pa tako i za zadnji dojam.
Og selv da har man kun en chance, hvis man er hensynsløs, koldblodig...
I èak ni to nije dovoljno. Uopæe ne možeš dobiti ni priliku, ako nisi bezobzirni hladnokrvni...
Tænk dig nu om, Zoe. Vi får kun en chance her.
Razmisli, Zoe, jer samo imamo jednu šansu za to.
Husk, vi har kun en chance.
I zapamti, imaš samo jedan pokušaj kod ovih stvari.
Du har kun en chance til at kaste bomben, Bart.
Barte, imaš samo jednu priliku da baciš tu bombu kroz rupu.
Og at du håndterer det, men du får kun en chance.
I da æeš napokon ovo riješiti. Ali imaš samo jedan pokušaj.
Og du får kun en chance til at udspille det.
I imaš samo jednu šansu da to odigraš.
Nu er der kun en chance på fire tilbage.
Sad imaš samo jednu priliku. Jednu od èetiri.
Man får kun en chance, og så duer et ubemandet rumfartøj ikke.
Za nešto tako veliko, imate samo jednu priliku. Bespilotna misija jednostavno nam nije dovoljno dobra.
Vi har kun en chance og det er at finde et sted hvor smitten ikke kan fange os.
Imamo samo jednu šansu da pronaðemo mesto gde nas zaraza neæe stiæi. Koja zaraza?
Men det er vores første officielle jul sammen, som et par, der bliver mange juleaftener, vi kan tilbringe sammen, men du får kun en chance, for at se det hele, for første gang.
Ovo nam je prvi zvanièan božiæ kao paru, znaš? Biæe mnogo zajednièkih božiæa, ali samo je jedan prvi.
Vi får kun en chance, før Sonmanto begynder at fordreje tingene.
Imamo samo jednu šansu da ovo obavimo prije nego što Sonmanto okrene sve u svoju korist.
Forsvaret skal virke, vi har kun en chance.
Ako odbrana funkcioniše, onda imamo šansu.
Så man får kun en chance?
Ne vjerujete u drugu šansu? Nisam to rekao.
2.9671051502228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako da je preostala poslednja šansa. 